Accueil > Vôd (VD) > Haï Vidal Sephiha - Pensar ’l est sè dèpensar
Haï Vidal Sephiha - Pensar ’l est sè dèpensar
lundi 27 avril 2026, par
dein lè camp de conceintrachon no viquessein tsaque menuta à son tor et no coudyîvein mousâ asse poû que possiblyo po cein que mousâ, l’è dèpeinsâ sa vià
dans les camps de concentration nous vivions minute par minute et nous devions penser le moins possible, car penser c’est se dépenser
Originâl = judèo-èspagnôl
en los kampos de konsentrasion, biviyamos minuto kon minuto i teniyamos ke pensar lo manko posivle siendo ke pensar es aflakarse
https://www.logoslibrary.eu/biography.php?code_author=15737&code_language=IT
arpitan.ch & francoprovencal.ch